Special Investment Zone for South Korea Proposed by Foreign Minister Prof. G. L. Peiris
About page
- Writer운영자
- Date22-01-10 11:40
- Hit2,649
Related Links
Main text
Special Investment Zone for South Korea Proposed by Foreign Minister Prof. G. L. Peiris
.............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා දකුණු කොරියාව සඳහා යෝජනා කරන ලද විශේෂ ආයෝජන කලාපය
කොරියානු ජනරජයේ සෝල් නුවර දී ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා සහ කොරියානු ජනරජයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය චුන්ග් යුයි- යොන්ග් මැතිතුමා අතර පැවති හමුව අතරතුර දී වෙළෙඳාම සහ ආයෝජනය, දේශපාලන සහයෝගීතාව, ආරක්ෂක මුලපිරීම්, සංචාරක කර්මාන්තය සහ කම්කරු ගැටලු යනාදිය ප්‍රමුඛ වශයෙන් සාකච්ඡාවට බඳුන් විය.
වසර 44ක් මුළුල්ලේ පැවති සබඳතාව ඔස්සේ දෙරට අතර ගොඩනැගුණු බහුවිධ සබඳතාව සහ වර්තමානයේ දී එහි දැකිය හැකි ශක්තිමත් ස්වභාවය සම්බන්ධයෙන් අමාත්‍ය මහාචාර්ය පීරිස් මැතිතුමා සිය ප්‍රශංසාව පළ කළේ ය.
2018 වර්ෂයේ ජූනි මස කොළඹ පැවති ඒකාබද්ධ ආර්ථික හා වෙළඳ කොමිසමේ පළමු රැස්වීම පිළිබඳව අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා සඳහන් කළේ ය. වැදගත් කරුණු ගණනාවක ප්‍රගතිය උදෙසා මීළඟ රැස්වීම නුදුරු දිනයක දී පැවැත්වීම සඳහා ප්‍රමුඛත්වය ලබා දීමට අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනා සිය එකඟත්වය පළ කළහ.
දෙරට අතර පවත්නා වෙළඳ ශේෂය සැලකිය යුතු ලෙස දකුණු කොරියාවට වාසිදායක වන තත්ත්වයක් යටතේ පවතී. ශ්‍රී ලංකාවෙන් කොරියානු ජනරජය වෙත සිදු කෙරෙන අපනයනය ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 71 ක ආසන්න වටිනාකමකින් යුක්ත වන අතර, කොරියානු ජනරජය වෙතින් ශ්‍රී ලංකාවට සිදු කෙරෙන ආනයනය ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 192 ක් පමණ වේ. රස කළ තේ වැනි අගය එකතු කරන ලද නිෂ්පාදන සඳහා විශේෂයෙන්ම රේගු බදු ඇතුළුව විශේෂිත වෙළඳ බාධක කිහිපයක් ඉවත් කිරීමේ ප්‍රායෝගික ක්‍රමවේද ගවේෂණය කිරීමට අමාත්‍යවරු සිය එකඟත්වය පළ කළහ.
කොරියානු ජනරජයේ එක්සිම් (EXIM) බැංකුවෙන් ඉහළ ඩොලර් ආධාර සහ කොයිකා (KOICA) වෙතින් පුළුල් සංවර්ධන ආධාර ඉල්ලමින් අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා යොමු කළ ඉල්ලීමට අමාත්‍ය චුන්ග් යුයි-යොන්ග් මැතිතුමා ධනාත්මක ප්‍රතිචාරයක් දැක්වී ය. විශේෂයෙන්ම ජල සම්පත් කළමනාකරණය, අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීම සහ ද්විතීයික අධ්‍යාපනය යන ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් දකුණු කොරියානු සංවර්ධන වැඩසටහන් හරහා ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිදුව ඇති වාසිදායක බලපෑම අමාත්‍යවරුන් විසින් සමාලෝචනය කරන ලදී. ශ්‍රී ලංකාව තුළ විශේෂයෙන්ම පරිගණක තාක්ෂණය, ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සහ ඖෂධ නිෂ්පාදනය යනාදී ක්ෂේත්‍රවල ඉහළ ආයෝජන අවස්ථා පිළිබඳව සලකා බැලීමට දකුණු කොරියානු පෞද්ගලික අංශය සම්බන්ධ කර ගන්නා බව කොරියානුු ජනරජයේ විදේශ අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේ ය.
මීට පෙර දකුණු කොරියානු ජනරජයේ ව්‍යවසායකයන් සඳහා ශ්‍රී ලංකාව තුළ විශේෂ ආයෝජන කලාපයක් පැවති බව පීරිස් මැතිතුමා සඳහන් කළේ ය. කොරියානු ව්‍යාපාරික සංගමය (KBA) එකල ශ්‍රී ලංකාව තුළ ඉතා ක්‍රියාකාරීව කටයුතු කොට ඇත. මෙම මුලපිරීම නැවත පණ ගැන්වීම පිළිබඳව සලකා බැලීම කාලෝචිත බව අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනා එකඟ වූ අතර, ඒ සඳහා කටයුතු කිරීමට ද අධිෂ්ඨාන කර ගත්හ.
කොරියානු ජනරජය මගින් නාවික යාත්‍රා දෙකක් ලබා ගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව උනන්දුවක් දක්වන බව ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍යවරයා යළි අවධාරණය කළේ ය.
සංචාරක ව්‍යාපාරය ගත් කල, කොවිඩ්-19 වසංගත ව්‍යාප්තිය ආරම්භ වීමට පෙර කොරියානු ජනරජයේ සිට සංචාරකයින් 12,500 දෙනෙකු පමණ ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණියහ. ශ්‍රී ලන්කන් ගුවන් සමාගම කොළඹ සහ සෝල් අතර සෘජු ගුවන් ගමන් ක්‍රියාත්මක කරන බැවින්, දකුණු කොරියාවේ සිට ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන සංචාරකයන් සංඛ්‍යාව ඉහළ නැංවීමට කටයුතු කිරීමටත්, ශ්‍රී ලංකාවේ ආගන්තුක සත්කාරක අංශය තුළ දකුණු කොරියානු ආයෝජන ඉහළ නැංවීම සඳහාත් කොරියානු ජනරජයේ විදේශ අමාත්‍යවරයා එකඟ විය.
ශ්‍රී ලංකාව තුළ ව්‍යාප්ත වූ කොවිඩ්-19 වෛරසයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා කොරියානු ජනරජය වෙතින් ලැබුණු නොමසුරු සහය පිළිබඳව අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා සිය ප්‍රසාදය පළ කළේ ය. වැඩිදුර ආධාර සඳහා උපකාර ද සහිතව, ආසන්න වශයෙන් ඇමෙරිකානු ඩොලර් 300,000ක් වටිනා උපකරණ තොගයක් ශ්‍රී ලංකාව වෙත දැනටමත් ලැබී ඇත. කොරියානු ජනරජයේ සේවය කරන ශ්‍රී ලාංකිකයන් 22,000 දෙනෙකුට එන්නත් ලබා දීම වේගවත් කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍යවරයා කොරියානු ජනරජයේ සහය ඉල්ලා සිටියේ ය.
විදේශ අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනා ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සිලය ඇතුළු ජාත්‍යන්තර වේදිකාවල සහයෝගිතාව පිළිබඳව ද පුළුල් සාකච්ඡා පැවැත්වූහ.
විදේශ අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2022 ජනවාරි 07 වැනි දින
...............................................................
ஊடக வெளியீடு
வெளிநாட்டு அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸினால் முன்மொழியப்பட்ட தென் கொரியாவுக்கான விஷேட முதலீட்டு வலயம்
கொரியக் குடியரசின் சியோலில் இலங்கை வெளிநாட்டு அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ் மற்றும் கொரியக் குடியரசின் வெளிவிவகார அமைச்சர் திரு. சுங் யூய்-யோங் ஆகியோருக்கு இடையே இடம்பெற்ற கலந்துரையாடலின் போது, வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடு, அரசியல் ஒத்துழைப்பு, பாதுகாப்பு முன்முயற்சிகள், சுற்றுலா மற்றும் தொழிலாளர் பிரச்சினைகள் குறித்து கவனம் செலுத்தப்பட்டது.
இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான 44 ஆண்டுகால உறவின் போது உருவாகியிருந்த பன்முக உறவுகளுக்கும், அதன் தற்போதைய வலுவான தன்மைக்கும் அமைச்சர் பேராசிரியர் பீரிஸ் கௌரவமளித்தார்.
2018ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் கொழும்பில் நடைபெற்ற கூட்டுப் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக ஆணைக்குழுவின் முதலாவது கூட்டம் தொடர்பில் அமைச்சர் பீரிஸ் குறிப்பிட்டார். பல முக்கிய விடயங்களை முன்னெடுப்பதற்காக அடுத்த சந்திப்பிற்கான ஆரம்பத் திகதியை ஏற்பாடு செய்வதற்கு முன்னுரிமையளிப்பதற்கு இரு அமைச்சர்களும் ஒப்புக்கொண்டனர்.
இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக சமநிலை தென் கொரியாவுக்கு சாதகமாக அமைவதுடன், இலங்கையில் இருந்து கொரியக் குடியரசுக்கான ஏற்றுமதிகள் அண்ணளவாக 71 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாகும் அதே வேளை, கொரியக் குடியரசில் இருந்து இலங்கைக்கான இறக்குமதிகள் சுமார் 192 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களை எட்டியுள்ளது. சுவையூட்டப்பட்ட தேநீர் போன்ற பெறுமதி சேர்க்கப்பட்ட பொருட்களுக்கான குறிப்பிட்ட சுங்க வரிகள் உட்பட, சில குறிப்பிடத்தக்க வர்த்தகத் தடைகளை சமாளிப்பதற்கான நடைமுறை வழிகளை ஆராய்வதற்கு அமைச்சர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.
கொரியக் குடியரசின் எக்ஸிம் வங்கியிடமிருந்தான மேம்படுத்தப்பட்ட டொலர் உதவி மற்றும் கொய்காவிடமிருந்தான அதிகரித்த அபிவிருத்தி உதவி ஆகியவற்றுக்கான அமைச்சர் பீரிஸின் கோரிக்கைக்கு அமைச்சர் சுங் யூய்-யோங் சாதகமாக பதிலளித்தார். இலங்கையில் தென் கொரிய அபிவிருத்தி வேலைத்திட்டங்கள் குறிப்பாக நீர் முகாமைத்துவம், கழிவுகளை அகற்றுதல் மற்றும் இடைநிலைக் கல்வி ஆகிய துறைகளில் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ள மிகவும் பயனுள்ள தாக்கங்களை அமைச்சர்கள் மீளாய்வு செய்தனர். இலங்கையில் குறிப்பாக கணினித் தொழில்நுட்பம், இலத்திரனியல் மற்றும் மருந்துப் பொருட்கள் போன்ற துறைகளில் அதிக முதலீடுகளை மேற்கொள்வதற்கு தென் கொரியாவின் தனியார் துறையை ஈடுபடுத்துவதாக கொரியக் குடியரசின் வெளிவிவகார அமைச்சர் தெரிவித்தார்.
கடந்த காலப்பகுதியில் கொரியக் குடியரசின் தொழில் முயற்சியாளர்களுக்காக இலங்கையில் விஷேட முதலீட்டு வலயம் இருந்தமையை அமைச்சர் பீரிஸ் நினைவு கூர்ந்தார். கொரியா வர்த்தக சங்கம் அப்போது இலங்கையில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இயங்கி வந்தது. இம்முயற்சியை புத்துயிர் பெறச் செய்வது குறித்து பரிசீலிப்பதானது சரியான நேரத்திலானதாக அமையும் என அமைச்சர்கள் ஒப்புக்கொண்டதுடன், அதற்கான பணிகளை மேற்கொள்வதற்கான உறுதியையும் தெரிவித்தனர்.
கொரியக் குடியரசில் இருந்து இரண்டு கடற்படைக் கப்பல்களைப் பெறுவதற்கான தனது நாட்டின் ஆர்வத்தை இலங்கையின் வெளிநாட்டு அமைச்சர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
சுற்றுலாவைப் பொறுத்தமட்டில், கொரியக் குடியரசில் இருந்து கொவிட்-19 பரவுவதற்கு முன்னர் சுமார் 12,500 சுற்றுலாப் பயணிகள் இலங்கைக்கு வருகை தந்திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது. கொழும்பிற்கும் சியோலுக்கும் இடையில் ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸினால் நேரடி விமான சேவை மேற்கொள்ளப்படுவதால், கொரியக் குடியரசில் இருந்து இலங்கைக்கு வருகை தரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கையை விரிவுபடுத்துவதற்கும், இலங்கையில் விருந்தோம்பல் துறையில் அதிகமான தென் கொரிய முதலீட்டைத் தூண்டுவதற்கும் கொரியக் குடியரசின் அமைச்சர் ஒப்புக்கொண்டார்.
இலங்கையில் கோவிட்-19 வைரஸை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான கொரியக் குடியரசின் தாராளமான உதவிக்கு அமைச்சர் பீரிஸ் பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தார். மேலதிக உதவிக்கான உறுதிமொழிகளுடன், அண்ணளவாக 300,000 அமெரிக்க டொலர்கள் பெறுமதியான உபகரணங்கள் ஏற்கனவே பெறப்பட்டுள்ளன. கொரியக் குடியரசில் பணிபுரியும் 22,000 இலங்கையர்களுக்கு தடுப்பூசிகளை ஏற்றுவதை விரைவுபடுத்துவதில் இலங்கை அமைச்சர் கொரியக் குடியரசின் ஒத்துழைப்பைக் கோரினார்.
ஜெனிவாவில் மனித உரிமைகள் பேரவை உட்பட சர்வதேச அரங்குகளிலான ஒத்துழைப்பு குறித்து இரண்டு வெளிநாட்டு அமைச்சர்களும் விரிவான கலந்துரையாடல்களை நடாத்தினர்.
வெளிநாட்டு அமைச்சு,
கொழும்பு
2022 ஜனவரி 07
